Поймала себя сегодня в книжном на том, что стою и с интересом не присматриваюсь даже, нет, а уже листаю пару учебников по итальянскому языку
Пришлось в темпе вальса уносить ноги в другую секцию, где я так и не смогла пройти мимо полки со Стивеном Кингом. Теперь я счастливый обладатель кинговских "Ловца снов", новинки "Возрождение", "Роза Марена" и сборника "Четыре сезона" Кажется, лучше было купить два учебника итальянского...
А ещё у Рей сегодня праздник живота, Рей заказала суши и теперь кайфует.
А завтра на работу... Мне бы до 8 числа продержаться, а там у меня отпуск и гори оно все синим пламенем.
На самом деле, этот список составлялся давно, ещё на старом дневнике, правда, тогда он был написан ровно наполовину. Но в связи с тем, что прошло много лет, и что-то во мне изменилось я его перекроила. Не весь, конечно. Правда факты в списке получились в разброс и вообще записаны по неподдающимся логике критериям... Но где логика и где Рей? А ещё у Рей не получилось кратко, и букв под катом пипец как много
Рей в экселе создает себе карточки с кандзи. Нормальная практика, ага. Вот только сочетания себе Рей выбрала Кандзи 道 (кун — "мичи", одно из основных значений — дорога), JLPT 5, все хорошо. В сочетаниях стандартные дорога, тротуар, водопровод, кэндо и... 六道 (ろくどう (рокудо: )) — шесть миров (будд.) Ну я не могла не.
Попутно сделала себе карточку на кандзи 途, которое по куну тоже "мичи", только в значении "путь, дорога". Это вообще-то JLPT 2, но я же знаю такое замечательное японское слово とちゅう (точю: ) — в пути, в дороге, так почему бы и нет? И Рей снова не удержалась 冥途 (めいど (мейдо) — тот свет, царство теней (мёртвых); 冥府 (めいふ (мейфу) возвыш. царство теней.
А потом еще говорят, что аниме не помогает при изучении японского. Вон какие слова-то я знаю, причем теперь не только в кане, но и в кандзи
Новый доспех шикарен Машима вообще последними главами радует неимоверно. Люси, Джувия, Леви, теперь вот Эрзы додали *радостно насвистывая, ушла в закат*
Вообще, изначально я планировала написать про учебник Нечаевой, но... Минна попалась под руку, а я так удачно залезла на сайт издательства... В общем, сошлись звезды.
Итак, みんなの日本語 (Minna no Nihongo, Минна) — целая серия (именно серия, поскольку к основному учебнику есть целая куча дополнительных материалов) учебных пособий, выпускаемая 3A Corporation. Один из самых известных и используемых на курсах (как на обычных, так и на ставших сейчас популярными онлайн-курсах) учебник японского языка для иностранцев. Создан на основе учебника "Shin Nihongo no Kiso", разработанного для стажеров технических специальностей. "В Minna no Nihongo сохранен метод и структура подачи материала, использованные в "Shin Nihongo no Kiso"..., вместе с тем... круг действующих лиц стал более универсальным, а речевые ситуации — еще более приближенными к действительности".
Из предисловия: "цель настоящего учебника — сделать процесс изучения японского языка для всех категорий учащихся интересным, а работу преподавателей — творческой и плодотворной".
Сам учебный курс поделен на уровни: Shokyu — для начинающих, состоящий, в свою очередь из двух частей, и Chukyu — для продолжающих, также состоящий из двух частей. С просторов интернета (весьма условное) — Shokyu I - соответствует уровню N5, Shokyu II - N4, Chukyu I, II - N3. Эти книги учат современному, разговорному японскому языку. Кроме того, создатели учебников используют комплексный подход в работе – в курс обучения включены и грамматика, и фонетика, и иероглифика; в серию Minna-no-Nihongo входит большое количество дополнительных материалов – рабочие тетради, аудио- и видеокурсы и др.
Автор: Olga: Недостатки учебника Minna no Nihongo, которые мне известны на данный момент: Обучает слишком неформальному варианту языка. Этот учебник - не самоучитель, то есть в основном он предназначен для изучения с преподавателем. Некоторые вспомогательные материалы я смогла найти только на английском языке (для меня это вообще не проблема, но для кого-то может оказаться препятствием).
Под катом — перечень учебников, входящих в МиннуПервое издание Минны выходило с 1998 года и содержит: Shokyu I, II: ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Honsatsu — основной учебник (есть стандартная версия кана + кандзи и версия с романдзи, для не знающих кану); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Honyaku・Bunpo Kaisetsu — грамматический комментарий (в том числе на русском языке); ► Minna no Nihongo Oshiekata no Tebiki — книга учителя (одна на обе части Shokyu); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Hyojun Mondaishu — основная рабочая тетрадь; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Kanji — учебник на отработку написания кандзи (есть английская версия); ► Minna no Nihongo Shokyu I Kanji Kaado Bukku — карточки кандзи, дополнительное пособие: "комплект карточек, который поможет учащимся запомнить иероглифы кандзи из версии кандзи-кана учебного пособия Shokyu I" (для Shokyu II — нет); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Kanji Renshucho — рабочая тетрадь с упражнениями на отработку написания кандзи; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Kaite Oboeru Bunkei Renshucho — рабочая тетрадь с упражнениями на отработку грамматических конструкций; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II de Yomeru Topikku 25 — книга с адаптированными текстами и упражнениями на отработку навыков чтения; ► Minna no Nihongo Shokyu Yasashii Sakubun — рабочая тетрадь с упражнениями на письмо (пособие для написания сочинений на японском языке) (одна на обе части Shokyu); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Donyu ・ Renshu Irasuto Shu — отрывные карточки для отработки грамматических конструкций; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II CDs — аудио записи предназначены для правильного усвоения акцентуации слов, интонации, развития понимания естественной скорости японской речи; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Renshu-C Kaiwa Irasuto Shiito — иллюстративные упражнения на отработку диалогов; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Keitaiyo E Kyozai — флэш-карточки A5 формата: "даже не владея родным языком студентов, преподаватель сможет представить на уроке новые слова и выражения с помощью этих карточек с изображениями. Незаменимое наглядное пособие. Можно использовать также для игр" (есть такие же карточки В4 формата); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Kaiwa DVD — "видео с коммуникативной практикой к учебному пособию Shokyu в формате DVD. На дисках находятся видеозаписи всех диалогов основного учебника". ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Chokai Tasuku 25 — учебник на отработку восприятия японской речи на слух + CD.
Chukyu I, II: ► Minna no Nihongo Chukyu I, II Honsatsu — основной учебник (только кана + кандзи, версии с романдзи нет); ► Minna no Nihongo Chukyu I, II Honyaku ・ Bunpo Kaisetsu — грамматический комментарий (на русском языке нет, есть английская версия); ► Minna no Nihongo Chukyu I, II Oshiekata no Tebiki — книга учителя (одна на обе части Chukyu); ► Minna no Nihongo Chukyu Hyojun Mondaishu — основная рабочая тетрадь;
С 2013 серия Минна-но-Нихонго переиздается.
"Второе издание Minna-no-Nihongo отличается наличием CD с заданиями для аудирования, а также несколько измененным порядком изучения лексики и грамматических конструкций".
Выпущены: ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han Hyojun Mondaishu — основной учебник (только кана + кандзи версия); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han Honyaku ・ Bunpo Kaisetsu — грамматический комментарий (на русском языке есть только для Shokyu I, для Shokyu II — пока только на английском); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han Hyojun Mondaishu — основная рабочая тетрадь; ► Minna no Nihongo Shokyu I Dai 2-Han Kanji — учебник на отработку написания кандзи (есть английская версия); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han Kanji Renshucho — рабочая тетрадь с упражнениями на отработку написания кандзи; ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han Kaite Oboeru Bunkei Renshucho — рабочая тетрадь с упражнениями на отработку грамматических конструкций; ► Minna no Nihongo Shokyu I Dai -2-Han Shokyu de Yomeru Topikku 25 — книга с адаптированными текстами и упражнениями на отработку навыков чтения (выпущена только для Shokyu I); ► Minna no Nihongo Dai 2-Han Yasashii Sakubun — рабочая тетрадь с упражнениями на письмо (пособие для написания сочинений на японском языке) (одна на обе части); ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han Donyu ・ Renshu Irasuto Shu — отрывные карточки для отработки грамматических конструкций; ► Minna no Nihongo Shokyu Dai 2-Han E Kyozai CD-ROM Bukku — карточки со словами на CD-носителе. ► Minna no Nihongo Shokyu I, II Dai 2-Han CDs — аудио записи к учебникам.
Купить первое и второе издание можно: "Tokado Publishing" — Первое издание, Второе изданиеИменно здесь я заказывала свои учебники. Вообще, очень хороший магазин, с удовольствием у них покупаю. Asianbooks — Первое издание Shokyu I, Первое издание Shokyu II, Первое издание Chukyu I Центр «Нихон Рюгаку» (gaku.ru) — Второе издание Также учебники продаются на Озоне цена — убиться можно, на Амазоне не выгодно из-за курса валют, через посредников можно заказать на японских сайтах.
На aikidoka.ru поурочно выложено первое издание Минны, так что можно заниматься и онлайн. На рутрекере по просьбе правообладателей раздачи прикрыли, однако вконтакте через поиск можно найти первое издание. Кроме того, на трекерах, до которых не добрались правообладатели, ещё можно скачать Минну. Ну и плюс можно попросить у ранее скачавших у меня где-то на харде валялся полный комплект. Второе издание пока еще нигде не выкладывалось в сеть и, учитывая его стоимость, вряд ли будет выложено.
Засим пожалуй все, что я хотела сказать в первой части про Минну.
Наконец-то сегодня получила заказанные колоды Таро. Счастья-то сколько
Первая колода — русское издание Steampunk tarot, названное у нас "Викторианским таро" Вообще, я заказывала оригинальное издание с Амазона, но, увы, именно эта посылка (единственная!) до меня так и не дошла. Пришлось заказывать русскую версию, чтобы хоть полапать карты. Ну что я могу сказать — качество "реплики" у русских издателей, несомненно, улучшилось от тех же Таро вампиров "Фантасмагория" хотелось плеваться и плакать, глядя на края и рубашку. Но вот эта огромная массивная чёрная рамка — она разве и в оригинале была? И ещё — карты ну уж ОЧЕНЬ плотные, тасовать неудобно.
Вторая колода - Таро "Ритуалы Ордена Золотой Зари". Я давно на нее облизывалась, цветовая гамма там — ням-ням. Колода — красавица.
Рей печалит ситуация с ценами. Моё любимое таро "Манга" сейчас стоит в Лабиринте 1 634 руб. без скидки Я её за 600-с-чем-то рублей покупала, а тут... В два раза же
Ещё я полюбила темные колоды. Таро "Демоны Гоэтии" и Таро "Ночного солнца" стоят у меня на полочке и неизменно радуют. Хотя "Демоны" явно показали, что я до них не доросла. И энергии выжрали из меня столько, что у меня потом руки тряслись.
А в Лабиринте сейчас появилась новинка — Nekro: Таро XIII. Эта колода охрененна и я её хочу. Но цена... 2 291 руб. без скидки, и 1 879 руб. с моей скидкой
А ещё у Эльдемурова вышла новая книга и я её тоже хочу...
Чашка горячего кофе на столе. Рядом плитка молочного шоколада. Из колонок — Пикник "Королевство кривых". На кровати, свернувшись клубочком, лежит и громко мурлыкает мое пушистое чудо. За окном — серое, унылое небо и совсем нет солнца. На работе — нет, не будем о работе. Пока я сама, лично, не выяснила, что там произошло за время моей командировки — не будем. Впереди четыре (!) выходных дня и всеобщий ажиотаж вокруг поездок на дачу. А я сижу дома, грызу шоколадку и запиваю её вкусным, только сваренным кофе, кошусь на "Dragon Age: Inquisition", и понимаю, что я совершенно глупо, нелепо и беспричинно счастлива. Вот так вот просто. Чудесный сегодня день, господа. И пошло оно все к чёрту!
Хиба-а-а-ри-и-и-и *залила слюной все окружающее пространство* Почему я этого раньше не видела? У меня же по Реборну тонна картинок. Где были мои глаза? Спасибо Tumblr-у за эту прелесть. И главное, Тань, перекликается с твоим постом Прям представила Тсуну, говорящего "я босс толпы блядей". А все с Примо началось, точно говорю
Вечернее небо и закаты в Бурятии поистине прекрасны. Жаль, что мой телефон и кривые ручки не способны передать всю красоту неба и облаков. Не передает снимок всю гамму оттенков неба, не передает... Цветовая гамма даже близко не стояла с той, что я наблюдаю из окна.
Рей в Улан-Удэ и без ноута... Точнее с ноутом, а вот зарядник от него в Москве. Я отвыкла уже сидеть в инете с планшета... А уж печатать на нем — сущая мука.
Вот вам и разработала положение об отделе Это судьба
Моя милая начальница не отдала в кадры новый график отпусков и теперь меня пинают во все места, потому что в мае я иду не по графику, а исполняющая обязанности нашего курирующего заместителя "не хочет брать на себя ответственность". С-с-с-с-ука. У меня билеты уже заказаны, черт бы вас драл! Спрашивала же у начальницы, точно ли она отдала график, не будет ли у меня проблем, когда я к маю заявление писать буду? "Не будет", блядь, "что ты кипишуешь, все норм будет?", ар-р-р. Рей в ярости. Рей еще не оплатили прошлую командировку (и черт его знает, какую сумму еще оплатят), новую командировку Рей опять оплачивала за счет собственных средств, а мое заявление пока еще "на рассмотрении, потому что за прошлую командировку не понятно, есть ли у тебя задолженность или нет". Почти 100 тыс. в минус. 100! Я их что, печатаю? Что за жопень в понедельник утром? Еще и кадры какие-то непонятные требования к заявлению о переносе отпуска предъявляют. Нет у нас таких шаблонов заявлений, нет! Рей, наверное, всем свинью подложит тогда. Возьму отпуск за свой счет, а потом весь отпуск по графику. И пошло оно все к черту! Умеют же испортить настроение с утра...
Будь я аккуратной девушкой, у меня в комнате не царил бы хаос и все лежало на своих местах, а не в случайном порядке. Будь я аккуратной девушкой, все файлы на жестких дисках были бы отсортированы и распиханы по папкам, а не находились вперемешку в новая папка - новая папка - новая папка. Будь я аккуратной девушкой, я бы не теряла в этом бардаке нужные мне вещи и файлы. Будь я аккуратной девушкой, на работе у меня не громоздились бы на столе горы судебных дел, первичка и распечатки судебной практики. Или громоздились бы, времени особо разгребать все это нет. Будь я аккуратной девушкой, любящей порядок и ненавидящий хаос - это было бы скучно.
Говорят, что у тех, у кого на столе бардак, в голове точно такая же мешанина. Ну, не знаю, не знаю, мб и так, но мне это не мешает
К чему я это собственно? А к тому, что у Рей что дома, что на работе в наличии горы всего нужного и грозящего в любой момент от неосторожного чиха рухнуть кому-нибудь на голову. И поиски ручки на столе больше напоминают археологические раскопки. И раскладывать по местам все это бессмысленно - пяти минут и горы снова со мной. Так и живем.
Решила дополнить имеющиеся теги (из которых я больше половины еще даже и не использовала) еще парочкой. Два уже придумала: "Трудовыебудни" - записи про работу/о работе/коллективе, о которых в этом дневнике я писать не хотела... А получилось наоборот , и "Книжная полка "япониста"" - ну, собственно об учебниках, справочниках и т.п. по японскому.
У меня это все добро занимает целый шкаф, а я все продолжаю и продолжаю затовариваться книжками. Надо как-то систематизировать и заодно рассортировать все по полкам - не особо нужные и ценные на самый верх, а самые используемые - на средние полки. Заодно и себе для обучения подберу разных интересностей и полезностей.
Другие теги пока не придумала, но планирую эти самые найденные полезности и интересности выкладывать - и мне удобно (все в одном месте) и полезно. Опять же, заметила, что про японский и его изучение мне писать интересней и легче, чем про лытдыбр. Да и если вспомнить, фандомные дневники я всегда с большим удовольствием вела, а обычные почти сразу забрасывала. Ну не люблю я про жисть писать, не люблю
Так что записей про японский станет больше (ну, наверное ), а еще Рей нашла просто потрясающий музыкальный флешмоб, мимо которого не смогла пройти мимо, так что и музыки тоже будет больше
Сходила, называется, к зубному. Зуб по-прежнему болит, лечебная пломба не дает до конца сомкнуть челюсти, да и чудесный вкус лекарства теперь мой постоянный спутник. В довершении ко всему у меня болит и челюсть (еще бы, столько анестезии вколоть), и рот широко не открывается. Видимо, вчера слишком напрягла мышцы и вот он, результат. Плюс опухшая щека и головная боль. И вот сидит Рей на работе, держится за пострадавшую часть тела, а у нее в ворде открыты: проект должностной инструкции, проект положения об отделе, намётки отзыва на встречное исковое заявление предприятия... И все срочное. А у Рей ни желания, ни сил, ни мыслей... Трудовыебудни, блин.
Выглядит кандзи так - 苦 Я теперь на него спокойно смотреть не смогу Одно утешает, это JLPT 3, а мне еще до 5 как пешком до Магадана. Может к тому времени и поблекнет ассоциация))
П.С.С Кстати, отметила для себя, что надо все же засесть за написание каких-то планов. А то бессистемное скакание по учебникам ни до чего хорошего не доводит, а вот если попытаться их объединить... Еще б время найти на объединение-то. Но все равно займусь, иначе еще долго буду на месте толочься.
И все-таки я снова это сделала... Прошло уже столько лет, но эти грибы и эта трава по-прежнему доставляют.
Рей всего лишь принялась пересматривать Репорно. Да, снова. Да с первой серии. В 2009 году, помнится, Реборн жрал мой мозг с завидным причмокиванием. Я-то думала, что с того времени повзрослела и мне уже будет не так интересно смотреть на Тсуну в труселях. Но нееет, нет Так же как и четыре года назад эта трава зело забористая и курится с огромным удовольствием. Чую, еще немного и я пойду перечитывать мангу, дооо. Амано, коварная ты женщина, пошто ты меня опять соблазнила?! Опять пускать слюни на твоих шикарных мужчин? Заверните мне Дино и Хибари, а? И еще Ромарио до кучи
Наконец-то завершились эти две ужаснейшие недели в моей жизни. С-в-о-б-о-д-а! Наконец-то я просто начальник отдела, а не исполняющая обязанности начальника отделения. Наконец-то закончилась кутерьма с квартальным подведением итогов. Наконец-то счетная палата покидает нас и прекращает пугать своим присутствием всю организацию. Правда вот, боюсь, ждет нас всех большой и дружный сердечный приступ, когда мы получим акт проверки. И опять юристы будут ломать голову, как отмазать организацию от всеобщей попы. Ничего нового. На работе по-прежнему пипец, как и в плане самой работы, так и в плане отношений внутри коллектива, но, все же, я рассчитываю, что будет теперь полегче. Ж-живем!
А еще Рей за эти две недели ухитрилась: - вернуться на любимую форумную ролевую ура, моя пантера-лапочка снова в игре! Правда, я там с 2008 года и играть ей по-прежнему уже не смогу, слишком уж выросла, но любимый персонаж же!; - слетать в командировку в Улан-Удэ на 2 дня (ну и ветрище же там поднялся!); - почувствовать на себе, что такое +5 часов к московскому времени организм до сих пор в шоке; - опоздать на регистрацию на обратный рейс в Москву, купить дорогущий билет, чтоб все же вернуться обратно в срок; - налететь на 35 тыс. из-за этой командировки. Сомневаюсь, что наша бухгалтерия вернет мне деньги за билеты В понедельник попробую уломать, но вряд ли получится; - понаблюдать за снятием пассажира с рейса и выгрузкой ее багажа я так и не поняла, зачем с нами после этого летел представитель МВД. То ли ему в Москву надо было, то ли по протоколу так положено...; - промерзнуть и промокнуть, пока дожидалась аэроэкспресса; - переломать ногти пока тащила чемодан по метро и это у меня всего 14 кг. в маленькой сумке было. Не представляю, как с колясками и большими сумками в метро ездят; - ни часу не позаниматься японским бака-бака-бака-бака!!!; - притащить обратно учебники японского, которые были унесены на вторую квартиру; - закупить еще партию новых учебников мне шкафа мало! Больше, больше книг!; - отовариться в Стиме новыми игрушками. Найти бы еще время, чтоб поманьячить в них; - окончательно разочароваться в начальнике отделения. Н. сделала все, чтобы убить последние крохи уважения к ней. Скорей бы уже М.М. дал отмашку о том, что новая работа найдена и можно смело класть заявление на стол. Я под ее руководством долго не выдержу, это же пипец на ножках. Я уже устала выслушивать жалобы моих сотрудников и вопросы от коллег из других отделов...