[Рейлина]

Рей в экселе создает себе карточки с кандзи. Нормальная практика, ага.
Вот только сочетания себе Рей выбрала
Кандзи 道 (кун — "мичи", одно из основных значений — дорога), JLPT 5, все хорошо.
В сочетаниях стандартные дорога, тротуар, водопровод, кэндо и... 六道 (ろくどう (рокудо: )) — шесть миров (будд.) Ну я не могла не.

Попутно сделала себе карточку на кандзи 途, которое по куну тоже "мичи", только в значении "путь, дорога". Это вообще-то JLPT 2, но я же знаю такое замечательное японское слово とちゅう (точю: ) — в пути, в дороге, так почему бы и нет?
И Рей снова не удержалась 冥途 (めいど (мейдо) — тот свет, царство теней (мёртвых); 冥府 (めいふ (мейфу) возвыш. царство теней.

А потом еще говорят, что аниме не помогает при изучении японского. Вон какие слова-то я знаю, причем теперь не только в кане, но и в кандзи

@темы: Нихонго, Keep calm and learn kanji

Comments

Ахаха.
Слушай, Рей, а нигде в манге или материалах к ней настоящее имя Мукуро не называли? Я бы сказала, это единственный вопрос по канону, который, оставшись нераскрытым, реально меня волнует

[Рейлина]

Тань, покопалась сейчас в памяти, вроде нет, не называли.
И, думаю, Амано и не планировала называть, уж очень у него говорящий псевдоним — 六道 (шесть миров) 骸 (труп, кости), вроде как в сочетании переводят как "Шесть путей мертвеца" После такого не одно имя не прокатит

Кстати, вспомнилось мне тут с анонимного Реборна:
Пишет Гость:

30.01.2012 в 19:20

аноны, вы прям как неживые.
представьте: вам 16 лет, вас зовут Шесть Путей Мертвеца, вы умеете щёлкать глазом, создавать иллюзии и тыкать врагов вилкой.
вам с таким набором талантов школа вообще зачем-нибудь нужна?

URL комментария

Блин, я согласна с этим аноном

[Рейлина]

Это одно из лучших описаний персонажа, что я видела. Коротко и по существу

Ага. А я чёт вспомнила, как в моём "Рокудо Мукуро" Мукуро уже давно школу бросил, но в какой-то момент закрутился с Занзасом и Кёей, а потом лежит как-то в доме то ли одного, то ли другого, смотрит в потолок и думает: "Интересно, там мои пташки ещё в школу ходят? Хром, наверное, ходит. Наверное, и Чикуса ходит. И надеюсь, он Кена за собой туда таскает. Потому что Кена в школу только тащить и надо"

Вообще мне кажется, Мукуро такой человек, что чему надо, сам обучится, причём в рекордно короткие сроки

[Рейлина]

Вообще мне кажется, Мукуро такой человек, что чему надо, сам обучится, причём в рекордно короткие сроки

Вот мне тоже так кажется. Плюс он же немного походил в школу в Японии, плюс с семьей Лонгчампа (не помню уже точно имя персонажа) сколько-то пробыл, может там репетиторы были.
И потом, у него же есть Хром, которая в школу-то ходит. Пусть на полное воплощение у него уходит много сил, но частично-то использовать медиума Мукуро мог.
Опять же, должны же были их чему-то в лабораториях научить? Ну хоть писать и читать?

Вот про Лонгчемпа я не читала — мельком увидела в манге, офигела, но я ж все эти главы пропустила...

Опять же, должны же были их чему-то в лабораториях научить? Ну хоть писать и читать?

Бери выше, их там японскому выучили — вон как шпарят всей командой

[Рейлина]

Да, аниме в этом плане обрезано по самые уши.Много прикольного выкинули... И так и не досняли последние арки, а я бы их с удовольствием в движении посмотрела.

Бери выше, их там японскому выучили — вон как шпарят всей командой

Тоже что ли из уважения к Вонгола Примо? Прям какая-то нездоровая фиксация у всех на Японию и японский язык.

Прям какая-то нездоровая фиксация у всех на Японию и японский язык.

Это фигня ещё. Я после "Перси Джексона", где Аиду "жертву" приносили едой из фаст-фуда, наверное, всё переживу

[Рейлина]

Я после "Перси Джексона", где Аиду "жертву" приносили едой из фаст-фуда, наверное, всё переживу

Я б на месте Аида оскорбилась и потребовала ресторанную еду высшего разряда.
Чёрт, я теперь захотела посмотреть "Перси Джексона" ибо это просто эпик

Чёрт, я теперь захотела посмотреть "Перси Джексона" ибо это просто эпик

Лучше почитай. А то в фильме тебя ждёт фавн-негр американская политкорректность, мать её И жертвы Аиду не в первой книге приносили... но там вообще эпиков много. Наличие дочери у Афины, например.

[Рейлина]

О, этот современный синематограф и американская привычка пихать афроамериканцев всюду
Оно хоть стоит прочтения? Или как наши Таня Гроттер и Мефодий Буславев — начали за здравие и далее по тексту?

Оно хоть стоит прочтения? Или как наши Таня Гроттер и Мефодий Буславев — начали за здравие и далее по тексту?

Кому как. После того, как я профейспалмилась от таких издевательств над греческой мифологией, я потом над ними стала ржать. А вообще мне безумно понравился пролог к первой книге — он мне почему-то очень жизненным показался, я прям поверила герою. Ну, и тема семьи в целом для меня интересна, а она красной нитью сквозь все пять книг.

"Таню Гроттер" я прочитать не смогла, потому что слишком сильно "Гарри Поттер", а "Мефодия" я в какой-то момент читать просто устала

[Рейлина]

Хмм, тогда попробую погрызть кактус, меня после одного фильма по греческой мифологии, не помню названия, но сбежала я из кинотеатра на десятой минуте, уже никакими издевательствами над мифологией не напугаешь.

В "Тане" я осилила где-то книги три, причем читала я её как пародию на Роулинг, потом мне надоело. А "Мефодий" был интересен (хотя тоже похож на Роулинг в чем-то), но потом там такой бразильский сериал начался, что я плюнула. И он вроде до сих пор выходит?

[Гость]

Отлично выглядящий интернет-сайт. Предполагаем, что вы сделали кучи своего своего html кодирование.

Посетите также мою страничку

nvspwiki.hnue.edu.vn/index.php?title=Find_Out_W... открыть счет за границей физическому лицу дистанционно

33490-+